✨ New Arrivals Just Dropped!Explore
ス ル ポン ミラボー｜ミラボー橋の下をセーヌ河が流れ
アポリネールの詩「ミラボー橋」がテーマ。パリにかかる愛と記憶を象徴するミラボー橋と、変わりゆく人の気持ちと時の流れを象徴するセーヌ川をイメージし、強さと優しさの融合を表現したウッディでスパイシーな香り。
トップ｜ベルガモット（EO、イタリア産）、サスティナブル ピンクペッパーピュアJE™️、エレミ（EO）、フィグアコード
ボディ｜インセンス スーパーエッセンス、ウォーターアコード、オゾンアコード、バイオレット
ベース｜シダーウッド（アップサイクル、バージニア産）、サンダルウッド（EO）、アンブロキシド™️（アップサイクル）、ムスク
パフューマー｜マチュー・ナルダン
【ストーリー】
希望は激しい。
ミラボー。なんと美しい言葉だろう。パリらしく、セーヌの上にふわりと浮かび、ひとつの記憶を編み、別の岸辺を結び、サンダルウッド、ピンクベリー、シダーの香りの跡をたどりながら戻ってくる。光の都パリの中心で、黄昏へと向かう途中にあるのは、橋であり、詩であり、香りである。
控えめでありながら象徴的な橋。それは、国境を越えて結び合い、高め合うマスタービルダーの精神を体現している。シダー、サンダルウッド、オルカノックスの堅固な基礎が、愛とムスクをまたいで架けられている。
ゆっくりと、しかし激しく流れる詩。信じたいと願う者、愛したいと望む者の、激しくも切望に満ちた希望を歌う。バニラよ、私は君の名を水に書く。インセンスとヴァイオレットグリーンの微かな痕跡とともに。
私たちを救い、音もなく水からすくい上げるための香水。セーヌの上へと、私たちの精神を本質の水面へと持ち上げる。ベルガモットとピンクベリーが、イチジクと溶け合い、ガラス瓶の中で激しく、肉体と魂を一体に結びつけながら、彼女の航跡をたどって還ってゆく。
橋には、私たちが踊るためにあるものもある。子供の頃、私たちは橋を歌に詠み、またある橋では戦いが繰り広げられ、その名は歴史に刻まれた。さらにまた、建築の完成美を讃えられる橋もある。それらは皆、有名だ。
だが、踊りも戦いも天才的な業績も必要とせず、記憶に刻まれた橋がひとつだけある。それが、ミラボー橋。たった二十行の詩が、それを永遠にした。
詩人によって書かれたということ、そしてその詩が「悲しい愛」を語るものであったこと、それだけで十分だった。アポリネールがこの詩を作ったとき、彼が愛したマリーは彼のもとを去っていた。しかし彼はその物語を語らない。それは、無数の恋人たちの物語なのかもしれない。愛は、水のように、日々のように、流れ去る。
ミラボー橋と名付けられるこの香水は、その力強さを表現しなければならなかった。なぜなら、セーヌの流れにも、時間の流れにも屈することなく、ただ静かに、最初の詩句を繰り返しながら、すべての流れを見届ける証人であり続けるから。そして、ベースに混じる繊細な香りは、失われた愛の哀しみをも漂わせながら、「激しい希望」を証言するにふさわしい鋭い響きを持っている。
力強さと優しさの融合。それは、Guillaume ApollinaireとMarieの手を取り合う象徴としての橋を香りに体現するもの。しかし、詩人自身にとっても、それは恋人たちの永遠の物語へと私たちを導く。ただし、死によって不滅となった伝説的な愛ではない。時を超える情熱ではない。あまりにも人間的な、永遠だと信じながら、やがては川の流れのように、不可避的に失われていく愛の物語である。
GuillaumeとMarieは、確かに愛し合っていた。だがプラトンが言ったように「詩人とは翼ある存在」であり、詩人は飛翔し、多くの花の魅惑的な香りに引き寄せられる。
弱く、無防備に見える若い女性も、実は情熱的な存在であり、その激しい感情は共有を拒み、許しを拒絶する。壊れるのは彼女だ。詩人の懇願も誓いも、何も変えることはできなかった。こうして、アポリネールは、彼が熱烈に愛した女性たちに拒絶される存在となった。そして、その絶望から『悲しき恋人の歌』も『ミラボー橋』も生まれたのである。
彼は、いつか静かな別れをもって、こう語りかけることができるだろう。
私はこのヒースの小枝を摘んだ
秋は死んだ 覚えていて
もう地上では会うことはない
時の匂い ヒースの小枝よ
そして覚えていて 私は君を待っている
パリ、2022年1月、Suzanne Julliard-Agie & Etienne de Swardt
↓創業者兼調香師であるエチエンヌ・ドゥ・スワールさんがパリ本店でブランドアイテム15種を紹介
［【香水】理性のエッジに誘う危険な香りのジュース｜ETAT LIBRE D'ORANGE（エタ リーブル ド オランジェ）調香師エチエンヌさんが語る］ | YouTube NOSE SHOP Channel
トップ｜ベルガモット（EO、イタリア産）、サスティナブル ピンクペッパーピュアJE™️、エレミ（EO）、フィグアコード
ボディ｜インセンス スーパーエッセンス、ウォーターアコード、オゾンアコード、バイオレット
ベース｜シダーウッド（アップサイクル、バージニア産）、サンダルウッド（EO）、アンブロキシド™️（アップサイクル）、ムスク
パフューマー｜マチュー・ナルダン
【ストーリー】
希望は激しい。
ミラボー。なんと美しい言葉だろう。パリらしく、セーヌの上にふわりと浮かび、ひとつの記憶を編み、別の岸辺を結び、サンダルウッド、ピンクベリー、シダーの香りの跡をたどりながら戻ってくる。光の都パリの中心で、黄昏へと向かう途中にあるのは、橋であり、詩であり、香りである。
控えめでありながら象徴的な橋。それは、国境を越えて結び合い、高め合うマスタービルダーの精神を体現している。シダー、サンダルウッド、オルカノックスの堅固な基礎が、愛とムスクをまたいで架けられている。
ゆっくりと、しかし激しく流れる詩。信じたいと願う者、愛したいと望む者の、激しくも切望に満ちた希望を歌う。バニラよ、私は君の名を水に書く。インセンスとヴァイオレットグリーンの微かな痕跡とともに。
私たちを救い、音もなく水からすくい上げるための香水。セーヌの上へと、私たちの精神を本質の水面へと持ち上げる。ベルガモットとピンクベリーが、イチジクと溶け合い、ガラス瓶の中で激しく、肉体と魂を一体に結びつけながら、彼女の航跡をたどって還ってゆく。
橋には、私たちが踊るためにあるものもある。子供の頃、私たちは橋を歌に詠み、またある橋では戦いが繰り広げられ、その名は歴史に刻まれた。さらにまた、建築の完成美を讃えられる橋もある。それらは皆、有名だ。
だが、踊りも戦いも天才的な業績も必要とせず、記憶に刻まれた橋がひとつだけある。それが、ミラボー橋。たった二十行の詩が、それを永遠にした。
詩人によって書かれたということ、そしてその詩が「悲しい愛」を語るものであったこと、それだけで十分だった。アポリネールがこの詩を作ったとき、彼が愛したマリーは彼のもとを去っていた。しかし彼はその物語を語らない。それは、無数の恋人たちの物語なのかもしれない。愛は、水のように、日々のように、流れ去る。
ミラボー橋と名付けられるこの香水は、その力強さを表現しなければならなかった。なぜなら、セーヌの流れにも、時間の流れにも屈することなく、ただ静かに、最初の詩句を繰り返しながら、すべての流れを見届ける証人であり続けるから。そして、ベースに混じる繊細な香りは、失われた愛の哀しみをも漂わせながら、「激しい希望」を証言するにふさわしい鋭い響きを持っている。
力強さと優しさの融合。それは、Guillaume ApollinaireとMarieの手を取り合う象徴としての橋を香りに体現するもの。しかし、詩人自身にとっても、それは恋人たちの永遠の物語へと私たちを導く。ただし、死によって不滅となった伝説的な愛ではない。時を超える情熱ではない。あまりにも人間的な、永遠だと信じながら、やがては川の流れのように、不可避的に失われていく愛の物語である。
GuillaumeとMarieは、確かに愛し合っていた。だがプラトンが言ったように「詩人とは翼ある存在」であり、詩人は飛翔し、多くの花の魅惑的な香りに引き寄せられる。
弱く、無防備に見える若い女性も、実は情熱的な存在であり、その激しい感情は共有を拒み、許しを拒絶する。壊れるのは彼女だ。詩人の懇願も誓いも、何も変えることはできなかった。こうして、アポリネールは、彼が熱烈に愛した女性たちに拒絶される存在となった。そして、その絶望から『悲しき恋人の歌』も『ミラボー橋』も生まれたのである。
彼は、いつか静かな別れをもって、こう語りかけることができるだろう。
私はこのヒースの小枝を摘んだ
秋は死んだ 覚えていて
もう地上では会うことはない
時の匂い ヒースの小枝よ
そして覚えていて 私は君を待っている
パリ、2022年1月、Suzanne Julliard-Agie & Etienne de Swardt
↓創業者兼調香師であるエチエンヌ・ドゥ・スワールさんがパリ本店でブランドアイテム15種を紹介
［【香水】理性のエッジに誘う危険な香りのジュース｜ETAT LIBRE D'ORANGE（エタ リーブル ド オランジェ）調香師エチエンヌさんが語る］ | YouTube NOSE SHOP Channel
Select サイズ
From $14.22
Original: $47.39
-70%ス ル ポン ミラボー｜ミラボー橋の下をセーヌ河が流れ—
$47.39
$14.22
Description
アポリネールの詩「ミラボー橋」がテーマ。パリにかかる愛と記憶を象徴するミラボー橋と、変わりゆく人の気持ちと時の流れを象徴するセーヌ川をイメージし、強さと優しさの融合を表現したウッディでスパイシーな香り。
トップ｜ベルガモット（EO、イタリア産）、サスティナブル ピンクペッパーピュアJE™️、エレミ（EO）、フィグアコード
ボディ｜インセンス スーパーエッセンス、ウォーターアコード、オゾンアコード、バイオレット
ベース｜シダーウッド（アップサイクル、バージニア産）、サンダルウッド（EO）、アンブロキシド™️（アップサイクル）、ムスク
パフューマー｜マチュー・ナルダン
【ストーリー】
希望は激しい。
ミラボー。なんと美しい言葉だろう。パリらしく、セーヌの上にふわりと浮かび、ひとつの記憶を編み、別の岸辺を結び、サンダルウッド、ピンクベリー、シダーの香りの跡をたどりながら戻ってくる。光の都パリの中心で、黄昏へと向かう途中にあるのは、橋であり、詩であり、香りである。
控えめでありながら象徴的な橋。それは、国境を越えて結び合い、高め合うマスタービルダーの精神を体現している。シダー、サンダルウッド、オルカノックスの堅固な基礎が、愛とムスクをまたいで架けられている。
ゆっくりと、しかし激しく流れる詩。信じたいと願う者、愛したいと望む者の、激しくも切望に満ちた希望を歌う。バニラよ、私は君の名を水に書く。インセンスとヴァイオレットグリーンの微かな痕跡とともに。
私たちを救い、音もなく水からすくい上げるための香水。セーヌの上へと、私たちの精神を本質の水面へと持ち上げる。ベルガモットとピンクベリーが、イチジクと溶け合い、ガラス瓶の中で激しく、肉体と魂を一体に結びつけながら、彼女の航跡をたどって還ってゆく。
橋には、私たちが踊るためにあるものもある。子供の頃、私たちは橋を歌に詠み、またある橋では戦いが繰り広げられ、その名は歴史に刻まれた。さらにまた、建築の完成美を讃えられる橋もある。それらは皆、有名だ。
だが、踊りも戦いも天才的な業績も必要とせず、記憶に刻まれた橋がひとつだけある。それが、ミラボー橋。たった二十行の詩が、それを永遠にした。
詩人によって書かれたということ、そしてその詩が「悲しい愛」を語るものであったこと、それだけで十分だった。アポリネールがこの詩を作ったとき、彼が愛したマリーは彼のもとを去っていた。しかし彼はその物語を語らない。それは、無数の恋人たちの物語なのかもしれない。愛は、水のように、日々のように、流れ去る。
ミラボー橋と名付けられるこの香水は、その力強さを表現しなければならなかった。なぜなら、セーヌの流れにも、時間の流れにも屈することなく、ただ静かに、最初の詩句を繰り返しながら、すべての流れを見届ける証人であり続けるから。そして、ベースに混じる繊細な香りは、失われた愛の哀しみをも漂わせながら、「激しい希望」を証言するにふさわしい鋭い響きを持っている。
力強さと優しさの融合。それは、Guillaume ApollinaireとMarieの手を取り合う象徴としての橋を香りに体現するもの。しかし、詩人自身にとっても、それは恋人たちの永遠の物語へと私たちを導く。ただし、死によって不滅となった伝説的な愛ではない。時を超える情熱ではない。あまりにも人間的な、永遠だと信じながら、やがては川の流れのように、不可避的に失われていく愛の物語である。
GuillaumeとMarieは、確かに愛し合っていた。だがプラトンが言ったように「詩人とは翼ある存在」であり、詩人は飛翔し、多くの花の魅惑的な香りに引き寄せられる。
弱く、無防備に見える若い女性も、実は情熱的な存在であり、その激しい感情は共有を拒み、許しを拒絶する。壊れるのは彼女だ。詩人の懇願も誓いも、何も変えることはできなかった。こうして、アポリネールは、彼が熱烈に愛した女性たちに拒絶される存在となった。そして、その絶望から『悲しき恋人の歌』も『ミラボー橋』も生まれたのである。
彼は、いつか静かな別れをもって、こう語りかけることができるだろう。
私はこのヒースの小枝を摘んだ
秋は死んだ 覚えていて
もう地上では会うことはない
時の匂い ヒースの小枝よ
そして覚えていて 私は君を待っている
パリ、2022年1月、Suzanne Julliard-Agie & Etienne de Swardt
↓創業者兼調香師であるエチエンヌ・ドゥ・スワールさんがパリ本店でブランドアイテム15種を紹介
［【香水】理性のエッジに誘う危険な香りのジュース｜ETAT LIBRE D'ORANGE（エタ リーブル ド オランジェ）調香師エチエンヌさんが語る］ | YouTube NOSE SHOP Channel
トップ｜ベルガモット（EO、イタリア産）、サスティナブル ピンクペッパーピュアJE™️、エレミ（EO）、フィグアコード
ボディ｜インセンス スーパーエッセンス、ウォーターアコード、オゾンアコード、バイオレット
ベース｜シダーウッド（アップサイクル、バージニア産）、サンダルウッド（EO）、アンブロキシド™️（アップサイクル）、ムスク
パフューマー｜マチュー・ナルダン
【ストーリー】
希望は激しい。
ミラボー。なんと美しい言葉だろう。パリらしく、セーヌの上にふわりと浮かび、ひとつの記憶を編み、別の岸辺を結び、サンダルウッド、ピンクベリー、シダーの香りの跡をたどりながら戻ってくる。光の都パリの中心で、黄昏へと向かう途中にあるのは、橋であり、詩であり、香りである。
控えめでありながら象徴的な橋。それは、国境を越えて結び合い、高め合うマスタービルダーの精神を体現している。シダー、サンダルウッド、オルカノックスの堅固な基礎が、愛とムスクをまたいで架けられている。
ゆっくりと、しかし激しく流れる詩。信じたいと願う者、愛したいと望む者の、激しくも切望に満ちた希望を歌う。バニラよ、私は君の名を水に書く。インセンスとヴァイオレットグリーンの微かな痕跡とともに。
私たちを救い、音もなく水からすくい上げるための香水。セーヌの上へと、私たちの精神を本質の水面へと持ち上げる。ベルガモットとピンクベリーが、イチジクと溶け合い、ガラス瓶の中で激しく、肉体と魂を一体に結びつけながら、彼女の航跡をたどって還ってゆく。
橋には、私たちが踊るためにあるものもある。子供の頃、私たちは橋を歌に詠み、またある橋では戦いが繰り広げられ、その名は歴史に刻まれた。さらにまた、建築の完成美を讃えられる橋もある。それらは皆、有名だ。
だが、踊りも戦いも天才的な業績も必要とせず、記憶に刻まれた橋がひとつだけある。それが、ミラボー橋。たった二十行の詩が、それを永遠にした。
詩人によって書かれたということ、そしてその詩が「悲しい愛」を語るものであったこと、それだけで十分だった。アポリネールがこの詩を作ったとき、彼が愛したマリーは彼のもとを去っていた。しかし彼はその物語を語らない。それは、無数の恋人たちの物語なのかもしれない。愛は、水のように、日々のように、流れ去る。
ミラボー橋と名付けられるこの香水は、その力強さを表現しなければならなかった。なぜなら、セーヌの流れにも、時間の流れにも屈することなく、ただ静かに、最初の詩句を繰り返しながら、すべての流れを見届ける証人であり続けるから。そして、ベースに混じる繊細な香りは、失われた愛の哀しみをも漂わせながら、「激しい希望」を証言するにふさわしい鋭い響きを持っている。
力強さと優しさの融合。それは、Guillaume ApollinaireとMarieの手を取り合う象徴としての橋を香りに体現するもの。しかし、詩人自身にとっても、それは恋人たちの永遠の物語へと私たちを導く。ただし、死によって不滅となった伝説的な愛ではない。時を超える情熱ではない。あまりにも人間的な、永遠だと信じながら、やがては川の流れのように、不可避的に失われていく愛の物語である。
GuillaumeとMarieは、確かに愛し合っていた。だがプラトンが言ったように「詩人とは翼ある存在」であり、詩人は飛翔し、多くの花の魅惑的な香りに引き寄せられる。
弱く、無防備に見える若い女性も、実は情熱的な存在であり、その激しい感情は共有を拒み、許しを拒絶する。壊れるのは彼女だ。詩人の懇願も誓いも、何も変えることはできなかった。こうして、アポリネールは、彼が熱烈に愛した女性たちに拒絶される存在となった。そして、その絶望から『悲しき恋人の歌』も『ミラボー橋』も生まれたのである。
彼は、いつか静かな別れをもって、こう語りかけることができるだろう。
私はこのヒースの小枝を摘んだ
秋は死んだ 覚えていて
もう地上では会うことはない
時の匂い ヒースの小枝よ
そして覚えていて 私は君を待っている
パリ、2022年1月、Suzanne Julliard-Agie & Etienne de Swardt
↓創業者兼調香師であるエチエンヌ・ドゥ・スワールさんがパリ本店でブランドアイテム15種を紹介
［【香水】理性のエッジに誘う危険な香りのジュース｜ETAT LIBRE D'ORANGE（エタ リーブル ド オランジェ）調香師エチエンヌさんが語る］ | YouTube NOSE SHOP Channel
